Biografía

Photo : © Sandra Larochelle

Cuba

Alina Apostolska es una escritora de doble nacionalidada francesa y canadiense. Nacida en Macedonia (Ex-Jugoslavia). Emigró a los 3 años a París, donde estudió y se ganó la vida antes de emigrar nuevamente con sus hijos a Montreal en Canadá en 1998. Periodista y editora, tiene una maestría en historia de la Universidad de París VII – Jussieu. Como escritora, publicó 44 libros en 30 años, especialmente novelas para adultos y jovenes. Su novela Un verano de amor y de cenizas ha ganado el precio del Governador General de Canadá en 2012. Esta novela destinada a los adolescentes se tradujó y publicó a La Havana en febrero 2017 a la edición Gente Nueva, y Aline Apostolska recibió la distinción Dora Alonzo a esta ocasión. Gran viajera, hablando seis idiomas, ella es graduada de Historia Internacional y tambien trabajó como periodista para la prensa escrita, la radio y la television. Desde el 2010, regularmente permanece en Cuba por razones al la vez profesionales y privadas. 

Editor : Enrique Pérez Díaz
Traductora : Julia Calzadilla Núñez

Guatemala

Fue en Cuba, invitada al Congreso de la Unesco / Ibby dedicado a la lectura de jóvenes lectores – que tuvo lugar en marzo de 2018 en el legendario hotel Habana Libre en el centro de La Habana -, donde conoció a la delegación guatemalteca, en particular Alfredo Primero del Ministerio de Educación de Guatemala, quien lo invitó a animar. un taller de creación literaria con maestros y escritores guatemaltecos de lenguas mayas. Lo que Alina Apostolska acepta con gran entusiasmo. Por invitación del Ministerio de Guatemala y de la ONG Plan Internacional (dedicada a la educación de las jóvenes guatemaltecas), se fue al país, con la ayuda de su hijo Louis, quien escribió libros para jóvenes con ella y quienes darán testimonio de su experiencia, en noviembre de 2018. Experiencia extraordinaria después de varios días intensos de taller teórico y práctico en la provincia de BajaVerapaz con cuarenta maestros registrados para el evento. En el proceso, se creará la primera Asociación de Escritores de Lenguas Mayas en Guatemala, de la cual Alina Apostolska es nombrada presidente honorario. Una colección de textos está en marcha y todos esperan que pronto pueda ver la luz del día.